Video, 20.05 min, produkcija TV Slovenija / Umetniški program

Video Transcentrala je dokumentarno-umetniški projekt o gibanju Neue Slowenische Kunst (NSK): Laibach, IRWIN, Kozmokinetični kabinet Noordung. V njem sodelujejo člani jedra NSK-ja, s katerimi skupaj odpotujemo v strukturo »utopične« NSK države – države v času. Video Transcentrala je kot virtualna eksplozija »krožeče svastike«; drobci te eksplozije nas ponesejo v sam drob NSK-ja, prežet ne le s »krvjo in grudo«, ampak tudi z najbolj neverjetnimi utopijami, vizijami, strategijami, apokalipso in samozavedanjem ob koncu tisočletja. Video je je bil narejen na povabilo skupine IRWIN za njihovo delo Transcentrala, ki je bilo razstavljeno tudi v Slovenskem paviljonu na Beneškem bienalu leta 1993. Predstavljen je bil tudi v tekmovalnem programu Mednarodnega festivala kratkega filma Oberhausen leta 1994.

Video bosta predstavili njegovi avtorici Marina Gržinić in Aina Šmid.

Marina Gržinić in Aina Šmid se ukvarjata z videom že od leta 1982. Sodelovali sta v več kot 40 umetniških video projektih, skupaj posneli kratki 16 mm film ter vrsto video in medijskih inštalacij. Obe sta tudi režirali več video dokumentarcev in televizijskih oddaj. Marina Gržinić je doktorica filozofije; dela kot raziskovalka na Filozofskem inštitutu ZRC SAZU v Ljubljani in je profesorica na Akademiji za likovno umetnost na Dunaju. Aina Šmid je profesorica umetnostne zgodovine, ukvarja se z uredništvom in pisanjem prispevkov za umetnostne revije in časopise.